08.08.2018 Neues Forschungsprojekt eingeworben

Nachricht zur Förderung eines neuen Forschungsprojekts "Edition, Übersetzung und Kommentierung des Regimen Sanitatis oder ʻPerlenbuchesʼ von ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī (gest. nach 240/855)" durch die DFG

Das Fachgebiet Semitistik hat ein weiteres Forschungsprojekt bei der DFG eingeworben. Die "Edition, Übersetzung und Kommentierung des Regimen Sanitatis oder ʻPerlenbuchesʼ von ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī (gest. nach 240/855)". Es handelt sich hierbei um das früheste in arabischer Sprache erhaltene Buch über allgemeine Hygiene. Das Werk ist zudem von Bedeutung durch die ausdrückliche Einbeziehung nicht nur griechischer sondern auch indischer und 'babylonischer' Quellen, sowie durch die Tatsache, dass es für gebildete Laien (und nicht für Fachkollegen) geschrieben ist.

Dr. Oliver Kahl wird das Projekt ab dem Frühjahr 2019 bearbeiten.