Hauptinhalt

Workshop 'Colombia y la paz desde abajo'

Veranstaltungsdaten

Am 27.09.22 werden zwei Vertreter*innen der Friedensgemeinde San José de Apartadó in Marburg sein, die zu den bekanntesten Widerstandsprojekten, Opfergruppen und Friedensinitiativen im ländlichen Raum Kolumbiens gehört. In der nordwestlichen Konfliktregion Urabá gelegen, leistet diese kleinbäuerliche Gemeinde seit mehr als 25 Jahren Widerstand gegen alle (il)legalen bewaffneten Akteure und die von ihnen ausgehende Gewalt; sie wurde Opfer von unzähligen Verbrechen, darunter ca. 300 Morde und mehrere Massaker; dabei entwickelte sie alternative Formen der sozialen, politischen und ökonomischen Organisation, welche das Überleben ihrer Gemeinschaft in dieser Konfliktzone sichern. Das alles macht sie zu einem beeindruckenden Beispiel für lokale Peacebuilding-Prozesse abseits und trotz diverser (inter)nationaler Friedensbemühungen.

Als Kultur- und Sozialanthropologe begleitet Philipp Naucke die Friedensgemeinde seit dem Jahr 2006 und würde den Besuch der beiden Vertreter*innen Sayda Arteaga und Roviro Lopez gerne nutzen, um - kurzentschlossen und kurzfristig - einen Workshop zu dem Thema "Frieden von unten. Bäuerliche Friedensinitiativen in Zeiten von offiziellem Friedensprozess und 'progressiver' Regierung" anzubieten. Der Workshop hat zwei Ziele: Einerseits wollen wir uns anhand dieses konkreten Beispieles mit den Möglichkeiten für lokales Peacebuilding abseits (inter)nationaler Maßnahmen (staatliche Friedensverträge und -prozesse, internationale Missionen etc.) auseinandersetzen, also den historischen Kontext, die strukturellen Bedingungen, die zivilen Handlungsmöglichkeiten sowie die Organisation, Funktion und Praktiken dieses Friedensprojektes genauer in den Blick nehmen. Andererseits wollen wir uns - angesichts von 6 Jahren offiziellem Friedensprozess und aktuellem Regierungswechsel in Kolumbien - über die gegenwärtige Situation und die Herausforderungen dieser Friedensgemeinde mit ihren Vertreter*innen austauschen.

Details zum Workshop:
Wann? 27.09.2022, 10-13 Uhr
Wo? wird noch bekannt gegeben und ist abhängig von Teilnehmer*innen-Zahl
Sprache? Spanisch ohne Übersetzung
Teilnahme? Bitte melden Sie sich bis zum 20.09.2022 bei nauckep@uni-marburg.de zu dem Workshop an. Zur Vorbereitung sollte ein Text gelesen werden, der für die Teilnehmenden zur Verfügung gestellt wird.

Ein kurzes Infoblatt zur Friedensgemeinde, zum Anliegen ihres Europabesuches und zu den beiden Vertreter*innen finden Sie hier.

------------Versión en español-----------

Estimadxs estudiantxs interesadxs en Colombia,

El 27.09.22, dos representantxs de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó estarán en Marburgo. La CdP San José es uno de los proyectos de resistencia, uno de los grupos de víctimas e una de las iniciativas de paz más (re)conocidos de Colombia. Ubicada en la región de Urabá, esta comunidad campesina lleva más de 25 años resistiendo a todos los actores armados (il)legales y su violencia; ha sido víctima de innumerables crímenes, entre ellos unos 300 asesinatos y varias masacres; en el proceso ha desarrollado formas alternativas de organización social, política y económica que permiten su existencia en esta zona de conflicto. Todo ello la convierte en un impresionante ejemplo de procesos locales de construcción de paz, al margen y a pesar de diversos esfuerzos (inter)nacionales de paz.

Como antropólogo acompaño a la Comunidad de Paz desde 2006 y me gustaría aprovechar la visita de lxs representantxs Sayda Arteaga y Roviro López para realizar un taller sobre el tema "La paz desde abajo. Iniciativas de paz campesinas en tiempos del proceso de paz y un gobierno 'progresista'". El taller tiene dos objetivos: Por un lado, queremos utilizar este ejemplo concreto para examinar las posibilidades de construcción de paz local al margen de iniciativas (inter)nacionales (tratados y procesos de paz estatales, misiones internacionales, etc.), es decir, conocer más de cerca el contexto histórico, las condiciones estructurales, las posibilidades de acción por civiles, así como la organización, el funcionamiento y las prácticas de este proyecto de paz. Por otro lado - y en vista de 6 años del proceso de paz y el cambio de gobierno en Colombia - queremos discutir la situación actual y los retos de esta Comunidad de Paz con sus representantxs.

Detalles del taller:
¿Cuándo? 27.09.2022, de 10 a 13h
¿Dónde? Se anunciará y dependerá del número de participantes
¿Idioma? Español sin traducción
¿Participación? Por favor, inscríbase en el taller antes del 20.09.2022 a traves de un correo a nauckep@uni-marburg.de. Para prepararse, hay que leer un texto que enviaré a los participantos inscritos.

Se adjunta una breve hoja informativa sobre la Comunidad de la Paz, el objetivo de su visita a Europa y lxs dos representantxs.