Korpusanalytische Studien zur historischen Dialektologie
Die jüngere Entwicklung der Sprachgeschichtsforhscung ist durch eine entscheidende Hinwendung zu empirischen Untersuchungsverfahren geprägt. Der vorliegende Band demonstriert die Breite korpusanalytischer Ansätze auf dem Gebiet der historischen Dialektologie. Ein einführender Beitrag gibt einen Überblick über die wichtigsten Quellen und Methoden. Die weiteren Beiträge des Bandes befassen sich mit Fragen der grammatischen Variation (Gebrauch von Reflexivpronomen, Kasusformen, Vergangenheitstempora, Auxiliarvarianten), aber auch mit soziohistorischen Fragestellungen und Sprachnormierungsprozessen. Sie umfassen den Zeitraum vom Mittelhochdeutschen bis zum 19. Jahrhundert, wobei der Schwerpunkt auf den Epochen ab adem Frühneuhochdeutschen bzw. Mittelniederdeuutschen liegt. Gemeinsam ist allen Studien eine Bezugnahme auf umfangreiche Korpora, deren Quellenwert, Aussagekraft und Reichweite vor dem Hintergrund der jeweiligen sprachhistorischen Fragestellung diskutiert wird. Dazu zählen einerseits historische Korpora von Primärtexten (z. B. Deutsches Textarchiv, Bonner Frühneuhochdeutschkorpus, GerManCorpus, Referenzkorpus, Mittelniederdeutsch/Niederrheinisch, Korpus Zürcher Bibelübersetzungen), andererseits Korpora historischer Grammatiken als Metatexte mit hohem Erkenntniswert für die Rekonstruktion von Sprachdiskursen und historischen Varietäten.
