Hauptinhalt

Inhalt des Bandes 67/2000 (Heft 2)

Aufsätze

Winifred V. Davies: Linguistic Norms at School: A Survey of Secondary School Teachers in a Central German Dialect Area

Herbert Wolf: Luthers spielerischer Umgang mit Spracheigenheiten anderer

Diskussion

Ralf Plate: "Erster schneller Zugriff" oder Fehlgriff? Zum alten und zu einem neuen mittelhochdeutschen Wörterbuch für Studierende

Bericht

Internationale Wissenschaftliche Tagung "Interethnische Beziehungen im rumänisch-ungarisch-ukrainischen Kontaktraum vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart" in Oradea (Rumänien), 16.–19. September 1999, von Laura Tauta

Rezensionen

Gualtiero Calboli. 1997. Über das Lateinische. Vom Indogermanischen zu den romanischen Sprachen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag
Zygmunt Marzys. 1998. La variation et la norme. Essais de dialectologie galloromane et d'histoire de langue française. Librairie Drozi: Université de Neuchâtel, von Helmut Berschin

Helmut Henne und Jörg Kilian (Hrsg.). 1998. Hermann Paul: Sprachtheorie, Sprachgeschichte, Philologie. Reden, Abhandlungen und Biographie. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Reihe Germanistische Linguistik. 200), von Gotthard Lerchner

Kurt Gustav Goblirsch, Martha Berryman Mayou, and Marvin Taylor (eds.). 1997. Germanic studies in honor of Anatoly Liberman. Odense: Odense University Press (North-Western European Language Evolution. Nowele. 31-32), von Charles M. Barrack

Roeland van Hout und Joep Kruijsen (Hrsg.). 1996. Taalvariaties. Toonzettingen en modulaties op een thema. Dordrecht: Foris Publications, von Georg Cornelissen

Rolf Thieroff (ed.). 1995. Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer (Linguistische Arbeiten. 338), von Reinhard Stempel

Willi Mayerthaler, Günther Fliedl und Christian Winkler. 1993. Infinitivprominenz in europäischen Sprachen. Teil I: Die Romania (samt Baskisch). Tübingen: G. Narr (Tübinger Beiträge zur Linguistik. 390), von Guntram A. Plangg

Thorsten Roelcke. 1995. Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte. Analysen und Tabellen. Berlin u. a.: Walter de Gruyter (Studia Linguistica Germanica. 40), von Norbert Richard Wolf

Helmut Protze. 1997. Wortatlas der städtischen Umgangssprache. Zur territorialen Differenzierung der Sprache in Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen. Köln u. a.: Böhlau Verlag (Mitteldeutsche Forschungen. Bd. 114), von Marthe Philipp

R. Steinar Nybøle. 1997. Reynke de Vos. Ein Beitrag zur Grammatik der frühen Lübecker Druckersprache. Neumünster: Wachholtz (Forschungen zum Niederdeutschen. 1), von Ingrid Schröder

Maik Lehmberg. 1999. Der Amtssprachenwechsel im 16. Jahrhundert. Zur Sprachgeschichte der Stadt Göttingen. Neumünster: Wachholtz Verlag (Name und Wort. 15), von Gerhard Kettmann

Sury und Besenval. 1997. 'Jähriger Rayß Beschreibung'. Eine Europareise in den Jahren 1661 und 1662, ausgeführt von vier Solothurner Patriziern. Edition des Manuskripts S 67 der Zentralbibliothek Solothurn. Herausgegeben und kommentiert von Thomas Franz Schneider. Teil 1: Text. Teil 2: Einführung, Kommentar, Glossar, Register. Sarnen: Abächerli Druck AG, von Hans-Joachim Solms

Marion Klenk. 1997. Sprache im Kontext sozialer Lebenswelt. Eine Untersuchung zur Arbeiterschriftsprache im 19. Jahrhundert. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Reihe Germanistische Linguistik. 181), von Michael Elmentaler

Nelu Bradean-Ebinger. 1997. Deutsch im Kontakt als Minderheits- und Mehrheitssprache in Mitteleuropa. Eine soziolinguistische Untersuchung zum Sprachgebrauch bei den Ungarndeutschen, Donauschwaben und Kärntner Slowenen. Wien: Edition Praesens, von Hans Gehl

Barbara A. Fennell. 1997. Language, Literature, and the Negotiation of Identity: Foreign Worker German in the Federal Republic of Germany. Chapel Hill u. a.: The University of North Carolina Press (University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures. 119), von Stefan Elspaß

S. V. Smirnickaja und M. A. Barotov. 1997. Nemeckie govory Severnogo Tadzikistana [Deutsche Mundarten von Nordtadžikistan]. Sankt Petersburg: Rossijskaja Akademija Nauk. Institut Lingvističeskich issledovanij, von Larissa Najdic

Wilfried Schabus und Alexander Schlick. 1996. Colônia Tirol. Eine Tiroler Siedlung in Brasilien. Innsbruck: Edition Tirol, von Egon Kühebacher

Daniel Laumesfeld. 1997. La Lorraine francique. Culture mosaïque et dissidence linguistique. Paris et al.: L'Harmattan, von Nico Weber

Karl-Heinrich Weidemeier. 1998. Oberharzer Wörterbuch. Die Mundart der Oberharzer Sprachinsel. Bd. 1: A–C. Bd. 2: D–F. Clausthal-Zellerfeld: Schriftenreihe des Oberharzer Geschichts- und Museumsvereins, von Gunter Bergmann

Hans Gehl. 1997. Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe. Sigmaringen: Jan Thorbecke (Schriftenreihe des Instituts für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde. 6), von Maik Lehmberg

A. A. Weijnen. 1996. Etymologisch dialectwoordenboek. Assen: Van Gorcum, von Dieter Stellmacher

Konrad Kunze. 1999. dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, von Volkmar Hellfritzsch

Friedhelm Debus (Hrsg.). 1999. Romania – Germania. Die Bedeutung von Ortsnamen für die Sprachgeschichte im Grenzgebiet zweier Sprachen. Jahrespreise 1996 und 1997 der Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der deutschen Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage. Mit Beiträgen von Friedhelm Debus, Stefan Sonderegger, Max Pfister, Wolfgang Haubrichs. Heidelberg: C. Winter (Beiträge zur Namensforschung. Beiheft. 52), von Gerhart Lohse

Hannes Kniffka. 1995. Elements of Culture-Contrastive Linguistics / Elemente einer kulturkontrastiven Linguistik. Frankfurt a. M. u. a.: Peter Lang Verlag, von Friedhelm Debus