Hauptinhalt
Tätigkeitsfeld Dienstleistung
Wissenstransfer, Kultur- und Bildungstourismus, Handels- und Geschäftsanbahnung, Verlag, Lektorat, Buchhandel, Messe, Verlag (insb. Schulbuch-) und Vertrieb, Lektorat
Mögliche Tätigkeiten
- Sie arbeiten als Übersetzer*in von der Fremdsprache ihres literaturwissenschaftlichen Studiums ins Deutsche und andersherum.
- Als Literaturagent*in werden Sie in ihrer Spezialisierungsrichtung tätig. Hier sind Sie Mittler*in zwischen Autor*innen und Verlagen, wenn es z. B. um die Übertragung von Buchrechten oder die Vertragsgestaltung geht.
- Sie akquirieren und betreuen Autor*innen, Kunstschaffende, sowie weitere Beschäftigte der Kreativbranche.
- Als Lektor*in prüfen Sie Manuskripte und beurteilen diese hinsichtlich einer Veröffentlichung im Verlag. Sie schlagen ggf. Änderungen vor und wickeln alle weiteren Schritte bis zur Veröffentlichung ab.
- Sie sind als Speaker*in bei Literaturbesprechungen und -diskussionen anwesend.
- Sie sind Redenschreiber*in und erstellen Reden beispielsweise für Politiker*innen, Unternehmen oder Privatpersonen. Außerdem unterstützen sie Redner*innen bei der Rhetorik.
- Sie entwickeln, organisieren und begleiten touristische Angebote zum Zwecke des Spracherwerbs (Sprachreisen).
- Sie konzipieren und organisieren Reisen, die sich mit einem bestimmten Thema auseinandersetzen (Thementourismus, Bildungsreisen). Dazu analysieren und erschließen Sie die naturräumlichen, infrastrukturellen und kulturellen Potenziale ganzer Regionen oder Länder.
- Sie organisieren und moderieren Veranstaltungen, Workshops und andere Formate um den Austausch und Wissenstransfer zwischen Projekten und Institutionen zu fördern.
- Im Rahmen von Projekt- oder Weiterbildungsverbünden sammeln Sie zentrale Informationen und Erkenntnisse, werten diese aus und geben sie aufbereitet weiter. In koordinierender Funktion stellen Sie damit eine Plattform zur Verfügung, um entwickelte Lösungsansätze öffentlichen und privatwirtschaftlichen Interessierten zur Verfügung zu stellen.
Branche + Beruf
- Verlage
- Agenturen
- Forschungsorganisationen
- Kurverwaltungen, Fremdenverkehrsämter und -einrichtungen
- Tourismus-Marketing-Gesellschaften
- Hotels und Event-Locations
- Kreuzfahrt- und Reisebusunternehmen
- Flughäfen und -gesellschaften
- Reiseveranstaltungsunternehmen
- Unternehmen für Software und Datenbanken
- Vereinigungen für Kunstschaffende bzw. Autorinnen und Autoren, Talent-Agenturen
- „Localisation“-Abteilungen von Internet-Plattformen
- Sprachlern-App-Anbieter
- Sprachschulen
- Verlagsagenturen
- Lektorate
Stellenbörsen + Berufsverbände
- Stellenangebote WiLa-Arbeitmarkt
- BuchMarktJobs
- Deutscher Museumsbund
- Jobbörse - Börsenverein des Deutschen Buchhandels
- KULTweet - Der Stellenmarkt für Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaftler/innen
- The Linguist List
- Medienjobs
- Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft e.V.
- Verband Deutsches Reisemanagement e.V.
- Deutscher Tourismusverband – Stellenbörse
- Touristik Career
- FVW Touristik Jobs
- Destinet
