Main Content

What are Sprachspuren?

Sprachspuren are traces of speech that arise from movement and, by extension, change. But changes in speech are not always apparent in everyday life. Frequently, we become aware of changes only when we look at past speech or at unfamiliar linguistic phenomena.

Sprachspuren is the online blog of the Research Center Deutscher Sprachatlas (DSA). It contains posts on the history of language, on dialects, and on “standard” language.

The information it brings together is from recent work carried out by researchers at the DSA. It is designed for those interested in language and regional forms of speech, for students, and for other linguists.

For more information, see the Sprachspuren website at www.sprachspuren.de

Author(s)	Title	Issue
Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas	Freiwilliges Soziales Jahr am DSA	4 (12)
Mareike Krause / Lisa Dücker / Hanna Fischer / Ella Wissenbach	Sprachvariation@Schule – eine Plattform zur Thematisierung sprachlicher Variation im Deutschunterricht	4 (11)
Marlene Hartinger	{der-} in Österreich: Regionale Spaltung anhand von {der-}Archetypen	4 (10)
Nathalie Mederake	MundART-Festival: Ein Wörterbuch zu Gast in Eschenburg	4 (7)
Hanna Fischer / Mareike Krause / Ella Wissenbach	Sprachvariation – ein Thema für die Schule? Ergebnisse einer Umfrage unter hessischen Deutschlehrkräften	4 (6)
Lea Fischbach / Brigitte Ganswindt / Vanessa Lang / Dennis Beitel	Dialekte in Hessen. Das Informationsportal zur Sprachgeographie	4 (5)
Rose Arlene Fisher	Wie deutsch ist denn eigentlich das Pennsylvaniadeutsche?	4 (4)
Marina Frank / Tio Rohloff / Jörg Peters	Zur aktuellen Lage des Plattdeutschen in Ostfriesland: Ergebnisse eines Forschungsprojekts	4 (3)
Heiko Girnth	"Migration tötet!" – Meinungsfreiheit oder Volksverhetzung?	4 (2)
Marlies Unterfrauner	"I bin kemmen, hon gsegn und hon gewunnen…"	4 (1)
Dennis Beitel / Lars Vorberger	Die Woi-Wanderung	3 (12)
Heiko Girnth / Janett Haid / Lesley-Ann Kern / Stefan Meier / Sascha Michel / Hanna Poloschek / Christine Riess / David Römer / Constanze Spieß / Hanna Völker	Sprachgebrauch im Landtagswahlkampf in Hessen – Wie Politiker*innen in Krisenzeiten um Zustimmung werben	3 (11)
Fenna Suhrkamp	Mein Freiwilliges Soziales Jahr am Sprachatlas	3 (10)
Salome Lipfert	Regionalakzente in Deutschland	3 (9)
Marina Frank / Vanessa Lang	Niederdeutsch vermitteln mit dem REDE SprachGIS	3 (8)
Samantha Link / Valeria Bunkov	PhonD2: Eine Datenbank zur Phonotaktik der Dialekte in Deutschland	3 (7)
Neele Harlos	Russlanddeutsche Sprachspuren: Wolgadeutsche Wenkerschätze	3 (6)
Robert Engsterhold / Elvira Glaser	Ein Jahr Wenkerbögen-App	3 (5)
Milena Gropp / Francie Höhler / Toke Hoffmeister / Paula Rinke	Mikro- und Makrobeschreibungen sprachlicher Repräsentationen. Ein- und Ausblicke des Marburger Graduiertenkollegs	3 (4)
Hanna Fischer	Dialekte im digitalen Wissensraum der Sprache	3 (3)
Lea Schäfer	Open Data in der jiddischen Dialektologie	3 (2)
Samantha Link	In griechischen Textkorpora nach Fischen fischen – Die Rolle der Figura Etymologica im Alt- und Neugriechischen	3 (1)
Juliane Limper	Das REDE-SprachGIS als Hilfsmittel für die forensische Sprechererkennung: Horizontales und vertikales Hören	2 (12)
Tanja Giessler / Kati Hannken-Illjes / Sara Honegger / Elisabeth Kleschatzky / Ina Völker	Schwangere beraten: Verstehen, Relevanzsetzung und Wissen in Gesprächen der Schwangerenberatung	2 (11)
Anja Buschmann	"Latscho, da haste Dich aber ne tobiffte Schmese an"	2 (10)
Magnus Breder Birkenes / Jürg Fleischer	Die Benrather Linie ist keine syntaktische Grenze!	2 (9)
Lea Schäfer	Sprachspürli: Wie (un)bewusst sind Dialektstereotype?	2 (8)
Alfred Lameli	800 Jahre Dialekt in Marburg	2 (7)
Michael Cysouw	Wenkerbögen neu kartiert	2 (6)
Hanna Fischer / Brigitte Ganswindt / Georg Oberdorfer	Regionalsprachliche Korpora des Deutschen — Repositorien des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas	2 (5)
Mathias Scharinger / Jürgen Erich Schmidt	Echtzeit-MRT in der Phonetik: Einblicke in Details der Artikulation	2 (4)
Hanna Fischer / Simon Kasper / Jeffrey Pheiff	Wenn Thomas “größer wie” sein Bruder ist. Regionale Variation im Satzbau	2 (3)
Vanessa Lang	Phonemzusammenfall von altdeutschen und frühneuhochdeutschen Diphthongen in hessischen Dialekten?	2 (2)
Bernd Vielsmeier	Das Hessen-Nassauische Wörterbuch	2 (1)
Hanna Fischer, Maria Luisa Krapp und Nikolas Zonker	„Wie heißt du und wie nennst du dich?“ – Hausnamen in Mittelhessen	1 (12)
Brigitte Ganswindt	Die Anfänge der Sprachkartographie	1 (11)
Matthias Hahn	Zum Zusammenhang von Sprechtempo und Ausspracheverschleifungen im deutschen Sprachraum	1 (10)
Shabnam Mirsobhani	Doing Morphosemantic Analyses in Farsi WordNets	1 (9)
Anna Wolańska	Das Kaschubische in nicht kartierten Wenker-Materialien	1 (8)
Roland Kehrein	Wo kommt die/der denn her? Vom Nutzen von Dialektkarten für das Speaker Profiling	1 (7)
Tillmann Pistor	In den Ursprüngen der menschlichen Kommunikation	1 (6)
Simon Kasper	“Whodunnit?” Überraschendes zu unserem Umgang mit Mehrdeutigkeit	1 (5)
Alfred Lameli	Similaritätsmessungen deutscher Sprachinselmundarten	1 (4)
Samantha Link	Vowels and the phonotactic clustering of German Dialects	1 (3)
Salome Lipfert	Unserdeutsch und sein Präpositionalsystem	1 (2)
Jürgen Erich Schmidt	‘he’ statt ‘er’: Nordseegermanisches im hessischen Sprachmuseum	1 (1)